Money management kit

Money management kit introduction

Kit topic (for community workers)

Factsheet (for clients)

Audio story

Household budgets video

Kit topic (for community workers)

Factsheet (for clients)

Audio story

Saving money video

Kit topic (for community workers)

Factsheet (for clients)

Audio story

Paying bills video

Kit topic (for community workers)

Factsheet (for clients)

Audio story

Contracts video

Kit topic (for community workers)

Factsheet (for clients)

Audio story

Banking video

Kit topic (for community workers)

Factsheet (for clients)

Audio story

Credit video

Kit topic (for community workers)

Factsheet (for clients)

Audio story

Types of credit video

Kit topic (for community workers)

Factsheet (for clients)

Audio story

Debt video

Kit topic (for community workers)

Factsheet (for clients)

Audio story

Working in Australia video

Kit topic (for community workers)

Factsheet (for clients)

Audio story

Insurance video

Key contacts: Australian Government

(Publications) مطبوعات

(Audio stories) قصص مسموعة

• 1:11 mins

  الإئتمان (Credit)

• 1:02 mins

  أنواع الإئتمانات (Types of credit)

•  1:29 mins

  الدين (Debt)

•  1:02 mins

  العمل في أستراليا - الأجور والضريبة ومعاش التقاعد السوبر (Working in Australia: Pay, tax and super)

• 58 secs

  التأمين (Insurance)

• 1:00 min

  الميزانيات المنزلية (Household budgets)

• 50 secs

  توفير المال (Saving money)

• 50 secs

  دفع الفواتير (Paying bills)

• 52 secs

  العقود (Contracts)

• 58 secs

  الحسابات المصرفية (Banking)

(Photo stories) قصص مصورة

• الميزانيات المنزلية (Household budgets)
• توفير المال (Saving money)
• دفع الفواتير (Paying bills)
• العقود (Contracts)
• الحسابات المصرفية (Banking)
• الإئتمان (Credit)
• أنواع الإئتمانات (Types of credit)
• الدين (Debt)
• العمل في أستراليا - الأجور والضريبة ومعاش التقاعد السوبر
  (Working in Australia: Pay, tax and super)
• التأمين (Insurance)

ܦܪ̈ܵܣܝܵܬܹܐ (Publications)

ܩܵܠܵܝܵܐ (Audio stories)

• 1:06  mins ܩܲܒܲܠܬܵܐ ܕܙܘܼܙܹ̈ܐ ܒܕܲܝܢܵܐ (Credit)
• 1:08  minsܐܘܼܪ̈ܚܵܬܹܐ ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ ܕܩܲܒܲܠܬܵܐ ܕܙܘܼܙܹ̈ܐ ܒܕܲܝܢܵܐ
  (Types of credit)
• 1:11  minsقܕܲܝܢܵܐ (Debt)
•  1:07  minsܦܠܵܚܬܵܐ ܓܵܘ ܐܘܿܣܬܪܵܠܝܼܵܐ
  (ܡܘܼܥܵܫܵܐ، ܡܲܕܲܐܬܵܐ، ܣܘܿܦܲܪܐܵܢܝܘܿܒ݂ܵܝܫܵܢ)
  (Working in Australia: Pay, tax and super)
• 1:23 minsܥܲܪܵܒ݂ܘܼܬܵܐ (Insurance)
• 59  secsܡܲܣܲܐܬܹ̈ܐ ܕܒܲܝܬܘܼܬܵܐ (Household budgets)
• 51  secsپܚܲܡܵܝܬܵܐ ܕܙܘܼܙܹ̈ܐ (Saving money)
• 59  secsܦܪܵܥܬܵܐ ܕܐܸܫܛܵܪܹ̈ܐ ܕܚܘܼܫܒܵܢܵܐ (Paying bills)
• 1:04  minsܩܨܵܨܹ̈ܐ ܟܘܿܢܬܪ̈ܵܟܬܹܐ (Contracts)
• 1:06  minsܡܲܦܠܲܚܬܵܐ ܕܒܲܢܟܹ̈ܐ (Banking)

ܕܝܼ ܒ݂ܝܼ ܕܝܼ (Photo stories)

• ܡܲܣܲܐܬܹ̈ܐ ܕܒܲܝܬܘܼܬܵܐ (Household budgets)
• پܚܲܡܵܝܬܵܐ ܕܙܘܼܙܹ̈ܐ (Saving money)
• ܦܪܵܥܬܵܐ ܕܐܸܫܛܵܪܹ̈ܐ ܕܚܘܼܫܒܵܢܵܐ (Paying bills)
• ܩܨܵܨܹ̈ܐ ܟܘܿܢܬܪ̈ܵܟܬܹܐ (Contracts)
• ܡܲܦܠܲܚܬܵܐ ܕܒܲܢܟܹ̈ܐ (Banking)
• ܩܲܒܲܠܬܵܐ ܕܙܘܼܙܹ̈ܐ ܒܕܲܝܢܵܐ (Credit)
• ܐܘܼܪ̈ܚܵܬܹܐ ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ ܕܩܲܒܲܠܬܵܐ ܕܙܘܼܙܹ̈ܐ ܒܕܲܝܢܵܐ (Types of credit)
• قܕܲܝܢܵܐ (Debt)
• ܦܠܵܚܬܵܐ ܓܵܘ ܐܘܿܣܬܪܵܠܝܼܵܐ ܡܘܼܥܵܫܵܐ، ܡܲܕܲܐܬܵܐ، ܣܘܿܦܲܪܐܵܢܝܘܿܒ݂ܵܝܫܵܢ
  (Working in Australia: Pay, tax and superannuation)
• ܥܲܪܵܒ݂ܘܼܬܵܐ (Insurance)

ထုတ္ေဝျဖန္႔ခ်ိခ်က္မ်ား (Publications)

အသံသြင္းေခြ (Audio stories)

• 44  secs

  ဘဏ္အပ္ေငြ (Credit)

• 50  secs ဘဏ္အပ္ေငြ အမ်ဳိးအစားမ်ား (Types of credit)
• 50  secs

  အေၾကြး (Debt)

• 48  secs

  ၾသစေၾတးလ်ားႏိုင္ငံ တြင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ျခင္း (လခ ၊ အခြန္ ႏွင့္ အိုနာစာစုေဆာင္းရန္ပံုေငြ)
  (Working in Australia: Pay, tax and super)

• 46  secs

  အာမခံ (Insurance)

• 39  secs

  အိမ္ေထာင္စု ရသံုးေငြမ်ား (Household budgets)

• 36  secs

  စုေဆာင္းမည့္ေငြ (Saving money)

• 46  secs

  ေပးရမည့္ေငြေတာင္းခံလႊာမ်ား (Paying bills)

• 47  secs

  ႗ိညာဥ္မ်ား (Contracts)

• 46  secs

  ဘဏ္ကိစၥေဆာင္ရြက္ျခင္း (Banking)

ဗီဒီယ (Photo stories)

• အိမ္ေထာင္စု ရသံုးေငြမ်ား (Household budgets)
• စုေဆာင္းမည့္ေငြ (Saving money)
• ေပးရမည့္ေငြေတာင္းခံလႊာမ်ား (Paying bills)
• ႗ိညာဥ္မ်ား (Contracts)
• ဘဏ္ကိစၥေဆာင္ရြက္ျခင္း (Banking)
• ဘဏ္အပ္ေငြ (Credit)
• ဘဏ္အပ္ေငြ အမ်ဳိးအစားမ်ား (Types of credit)
• အေၾကြး (Debt)
• ၾသစေၾတးလ်ားႏိုင္ငံ တြင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ျခင္း (လခ ၊ အခြန္ ႏွင့္ အိုနာစာစုေဆာင္းရန္ပံုေငြ) (Working in Australia: Pay, tax and superannuation)
• အာမခံ (Insurance)

Chuahmi Cauk Pawl (Publications)

Ngaih Awk (Audio stories)

• 51  secs

  Kharedit (Credit)

• 53  secs

  Kharedit Aphunphun (Types of credit)

• 54  secs

  Leiba (Debt)

• 57  secs

  Australia Ram I Rian`uannak Kong (Thlahlawh, ngunkhuai le pensen)
  (Working in Australia: Pay, tax and super)

• 47  secs

  Aamahkhan (Insurance)

• 46  secs

  Innchungkhar Ca Tangka Tuaktaannak (Household budgets)

• 43  secs

  Tangka Khonnak (Saving money)

• 43  secs

  Bil Peknak (Paying bills)

• 53  secs

  Khon`rek (Contracts)

• 50  secs

  Baan (Banking)

Muicuang (Photo stories)

• Innchungkhar Ca Tangka Tuaktaannak (Household budgets)
• Tangka Khonnak (Saving money)
• Bil Peknak (Paying bills)
• Khon`rek (Contracts)
• Baan (Banking)
• Kharedit (Credit)
• Kharedit Aphunphun (Types of credit)
• Leiba (Debt)
• Australia Ram I Rian`uannak Kong (Thlahlawh, ngunkhuai le pensen) (Working in Australia: Pay, tax and superannuation)
• Aamahkhan (Insurance)

نشريات (Publications)

نسمعي (Audio stories)

• 1:02  mins

  كريدت (Credit)

• 46  secs

  انواع كريدت ها (Types of credit)

• 1:00  min

  قرضه (Debt)

• 50  secs

  كار كردن در آستراليا (پرداخت ماليات و بيمه تقاعد)
  (Working in Australia: Pay, tax and super)

• 45  secs

  بيمه (Insurance)

• 46  secs

  بودجه هاي خانواده (Household budgets)

• 42  secs

  پس انداز پول (Saving money)

• 33  secs

  پرداخت بل ها (Paying bills)

• 46  secs

  قراردادها (Contracts)

• 47  secs

  بانكداري (Banking)

ويديو (Photo stories)

• بودجه هاي خانواده (Household budgets)
• پس انداز پول (Saving money)
• پرداخت بل ها (Paying bills)
• قراردادها (Contracts)
• بانكداري (Banking)
• كريدت (Credit)
• انواع كريدت ها (Types of credit)
• قرضه (Debt)
• كار كردن در آستراليا (پرداخت ماليات و بيمه تقاعد) (Working in Australia: Pay, tax and superannuation)
• بيمه (Insurance)

Wël cë Gɔ̈ɔ̈r (Publications)

Röl de wël ke mathejil (Audio stories)

• 59  secs

  Tëŋ de wëu baai (Household budgets)

• 1:10  mins

  Dhɛ̈n (Credit)

• 47  secs

  Tɔ̈u de wëu (Saving money)

• 1:09  mins

  Ajuɛr de dhɛ̈n ku wuɔ̈cden (Types of credit)

• 56  secs

  Cuɛtpiny de Bil (Paying bills)

• 1:04  mins

  Käny (Debt)

• 59  secs

  Amaar de Ɣööc (Contracts)

• 1:12  mins

  Luɔi në Australia (Dom de wëu, awaata ku jɔl ya wëu ke maac)
  (Working in Australia: Pay, tax and super)

• 1:02  mins

  Tɔ̈u në Bɛŋic (Banking)

• 53  secs

  Yicuɔ̈rɛ̈n (Insurance)

Thuraai ku Bidiyo (Photo stories)

• Tëŋ de wëu baai (Household budgets)
• Tɔ̈u de wëu (Saving money)
• Cuɛtpiny de Bil (Paying bills)
• Amaar de Ɣööc (Contracts)
• Tɔ̈u në Bɛŋic (Banking)
• Dhɛ̈n (Credit)
• Ajuɛr de dhɛ̈n ku wuɔ̈cden (Types of credit)
• Käny (Debt)
• Luɔi në Australia (Dom de wëu, awaata ku jɔl ya wëu ke maac) (Working in Australia: Pay, tax and superannuation)
• Yicuɔ̈rɛ̈n (Insurance)

نشریات (Publications)

صدا (Audio)

• 57  secsاعتبار (Credit)
• 47  secsانواع اعتبار ها (Types of credit)
• 59  secsبدهی (Debt)
• 54  secsکار کردن در استرالیا - دستمزد، مالیات و بازنشستگی
  (Working in Australia: Pay, tax and super)
• 52  secsبودجه های خانوار (Household budgets)
• 41  secsپس انداز پول (Saving money)
• 43  secsپرداخت قبوض (Paying bills)
• 45  secsقراردادها (Contracts)

تصویر (Photo stories)

• بودجه های خانوار (Household budgets)
• پس انداز پول (Saving money)
• پرداخت قبوض (Paying bills)
• قراردادها (Contracts)
• امور بانکی (Banking)
• اعتبار (Credit)
• انواع اعتبار ها (Types of credit)
• بدهی (Debt)
• کار کردن در استرالیا - دستمزد، مالیات و بازنشستگی
  (Working in Australia: Pay, tax and superannuation)
• بیمه (Insurance)

انتشاریه ها (Publications)

آواز (Audio stories)

• 41  secsکریدت (Credit)
• 34  secsاقسام کریدت (Types of credit)
• 40  secsقرض (Debt)
• 32  secsکار ده استرالیا (پرداخت، مالیه و تقاوتی)
  (Working in Australia: Pay, tax and super)
• 33  secsبیمه (انشورنس) (Insurance)
• 40  secsبودجه خانوار یا خانواده (Household budgets)
• 35  secsپس انداز پیسه (Saving money)
• 28  secsپرداخت بیل (Paying bills)
• 33  secsقرارداد ها (Contracts)
• 36  secsبانکداری (Banking)

تصویر (Photo stories)

• بودجه خانوار یا خانواده (Household budgets)
• پس انداز پیسه (Saving money)
• پرداخت بیل (Paying bills)
• قرارداد ها (Contracts)
• بانکداری (Banking)
• کریدت (Credit)
• اقسام کریدت (Types of credit)
• قرض (Debt)
• کار ده استرالیا - پرداخت، مالیه و تقاوتی
  (Working in Australia: Pay, tax and superannuation)
• بیمه - انشورنس (Insurance)

vHmbd;b.&RvDR  (Publications)

w>uvk>  (Audio stories)

• 51 secs

  phtu'GJ  (Credit)

• 59 secs

  phu'GJtuvkmwz.  (Types of credit)

• 54 secs

  'h.ur>  (Debt)

• 1:11 mins

  zH;rRw>vXuD>tD;p-xhvf,gtylR(w>[h.ySIRuvHR<w>cdw>oGJ'D;o;yS>uwD>phymzSd.wz.) 
  (Working in Australia: Pay, tax and super)

• 51 secs

  w>tk.uDR  (Insurance)

• 47 secs

  [H.CDphw>wdmusJRwz.  (Household budgets)

• 49 secs

  w>ymzSd.tgxD.ph  (Saving money)

• 55 secs

  [h.w>ySIRuvHR  (Paying bills)

• 1:03 mins

  w>tX.vDRCH;CmvXySRcHzktbX.pXR  (Contracts)

• 49 secs

  w>ymphvXphwX;ylR  (Banking)

w>*DRrl (Photo stories)

• [H.CDphw>wdmusJRwz.  (Household budgets)
• w>ymzSd.tgxD.ph  (Saving money)
• [h.w>ySIRuvHR  (Paying bills)
• w>tX.vDRCH;CmvXySRcHzktbX.pXR   (Contracts)
• w>ymphvXphwX;ylR  (Banking)
• phtu'GJ  (Credit)
• phu'GJtuvkmwz.  (Types of credit)
• 'h.ur>  (Debt)
• zH;rRw>vXuD>tD;p-xhvf,gtylR (w>[h.ySIRuvHR<w>cdw>oGJ'D;o;yS>uwD>phymzSd.wz.)
  (Working in Australia: Pay, tax and superannuation)
• w>tk.uDR  (Insurance)

Ivyasohowe (Publications)

Amajwi yo mu vyuma (Audio stories)

• 52  secs

  Ingurane (Credit)

• 47 secs

  Ubwoko bw'ingurane (Types of credit)

• 51  secs

  Ideni (Debt)

• 58  secs

  Gukora akazi muri Australiya (umushahara,
  ikori no gutegekaniriza iza bukuru)
  (Working in Australia: Pay, tax and super)

• 48  secs

  Inkingirampanuka (Insurance)

• 45  secs

  Ikoreshwa ry'amahera mu rugo (Household budgets)

• 41  secs

  Kuziganya amahera (Saving money)

• 44  secs

  Kuriha amafagitire (Paying bills)

• 48  secs

  Amasezerano y'ubuguzi (Contracts)

• 50  secs

  Banki (Banking)

Amasanamu agendagenda (Photo stories)

• Ikoreshwa ry'amahera mu rugo (Household Budgets)
• Kuziganya amahera (Saving Money)
• Kuriha amafagitire (Paying bills)
• Amasezerano y'ubuguzi (Contracts)
• Banki (Banking)
• Ingurane (Credit)
• Ubwoko bw'ingurane (Types of credit)
• Ideni (Debt)
• Gukora akazi muri Australiya (umushahara, ikori no gutegekaniriza iza bukuru) (Working in Australia: Pay, tax and superannuation)
• Inkingirampanuka (Insurance)

प्रकाशनहरू (Publications)

अडियो (Audio stories)

• 47  secs

  उधारो अर्थात क्रेडिट (Credit)

• 44  secs

  उधारोका प्रकारहरु (Types of credit)

• 1:09  mins

  ऋण (Debt)

• 49  secs

  अष्ट्रेलियामा काम गर्ने बारे (तलब, कर तथा सञ्चयकोष निबृत्तिभरन अर्थात सुपरएनुएसन)
  (Working in Australia: Pay, tax and super)

• 46  secs

  बीमा (Insurance)

• 47  secs

  घरायसी बजेट (Household budgets)

• 39  secs

  पैसाको बचत बारे (Saving money)

• 42  secs

  बिल तिर्ने बारे (Paying bills)

• 44  secs

  करारनामा अर्थात कन्ट्राक्त (Contracts)

• 44  secs

  बैंकिङ्ग (Banking)

भिडियो (Photo stories)

• घरायसी बजेट (Household budgets)
• पैसाको बचत बारे (Saving money)
• बिल तिर्ने बारे (Paying bills)
• करारनामा अर्थात कन्ट्राक्त (Contracts)
• बैंकिङ्ग (Banking)
• उधारो अर्थात क्रेडिट (Credit)
• उधारोका प्रकारहरु (Types of credit)
• ऋण (Debt)
• अष्ट्रेलियामा काम गर्ने बारे (तलब, कर तथा सञ्चयकोष निबृत्तिभरन अर्थात सुपरएनुएसन) (Working in Australia: Pay, tax and superannuation)
• बीमा (Insurance)

Lät duɔrä (Publications)

Ɣɔɔdiö (Audio stories)

• 1:03  mins

  Kirëdit (Credit)

• 52  secs

  Kirëdit ni ti gööl (Types of credit)

• 1:02  mins

  Ŋua̱l (Debt)

• 1:00  min

  La̱t kä Athɔ̱ɔ̈rɔ̱lia (Your,tho̱o̱lbo̱kä  kɛnɛ yio̱w dɔŋkä) 
  (Working in Australia: Pay, tax and super)

• 58  secs

  Incuërɛn (Insurance)

• 48  secs

  Yio̱w cieŋ (Household budgets)

• 43  secs

  Yuɔ̱p yio̱ni (Saving money)

• 47  secs

  Your bili piny (Paying bills)

• 46  secs

  Mad duɔ̱rä (Contracts)

• 54  secs

  Ka̱m yio̱ni raar kä bɛɛŋ (Banking)

Bidiö (Photo stories)

• Yiow cieŋ (Household budgets)
• Yuɔ̱p yio̱ni (Saving money)
• Your bili piny (Paying bills)
• Mad duɔ̱rä (Contracts)
• Ka̱m yio̱ni raar kä bɛɛŋ (Banking)
• Kirëdit (Credit)
• Kirëdit ni ti gööl (Types of credit)
• Ŋua̱l (Debt)
• La̱t kä Athɔ̱ɔ̈rɔ̱lia (Your,tho̱o̱lbo̱kä  kɛnɛ yio̱w dɔŋkä)
  (Working in Australia: Pay, tax and superannuation)
• Incuërɛn (Insurance)

(Publications) منشورات

(Audio stories) استماع

• 43  secs

  ائتمان (Credit)

• 39  secs

  أنواع بتاعت ائتمان (Types of credit)

• 40  secs

  ديون (Debt)

• 46  secs

  شغل في أستراليا (ماهية، ضرائب وتوفير تقاعدي) 
  (Working in Australia: Pay, tax and super)

• 35  secs

  تأمين (Insurance)

• 37  secs

  ميزانية بتاعت بيت  (Household budgets)

• 30  secs

  توفير قروش (Saving money)

• 34  secs

  دفع فواتير (Paying bills)

• 29  secs

  عقود (Contracts)

• 42  secs

  معاملات بتاعت بنوك (Banking)

(Photo stories)  فيديو

• ميزانية بتاعت بيت (Household budgets)
• توفير قروش (Saving money)
• دفع فواتير (Paying bills)
• عقود (Contracts)
• معاملات بتاعت بنوك (Banking)
• ائتمان (Credit)
• أنواع بتاعت ائتمان (Types of credit)
• ديون (Debt)
• شغل في أستراليا - ماهية، ضرائب وتوفير تقاعدي
  (Working in Australia: Pay, tax and superannuation)
• تأمين (Insurance)

Vitabu na magazetti (Publications)

Sauti (Audio stories)

• 1:03 mins

  Mkopo (Credit)

• 57 secs

  Aina ya mkopot (Types of credit)

• 1:11 mins

  Deni (Debt)

• 58 secs

  Kufanya kazi Australia (mshahara, ushuru na pesa inayotolewa Kutoka mshahara yako kwa malipo yako ya baadaye ya uzeeni)
  (Working in Australia: Pay, tax and super)

• 50 secs

  Bima (Insurance)

• 55 secs

  Bajeti ya vitu vya matumizi ya nyumbani (Household budgets)

• 48 secs

  Kuweka akiba ya pesa (Saving money)

• 53 secs

  Kulipa hesabu ya malipo ya vitu (Paying bills)

• 53 secs

  Mkataba (Contracts)

• 49 secs

  Benki (Banking)

Picha za video (Photo stories)

• Bajeti ya vitu vya matumizi ya nyumbani (Household budgets)
• Kuweka akiba ya pesa (Saving money)
• Kulipa hesabu ya malipo ya vitu (Paying bills)
• Mkataba (Contracts)
• Benki (Banking)
• Mkopo (Credit)
• Aina ya mkopot (Types of credit)
• Deni (Debt)
• Kufanya kazi Australia (mshahara, ushuru na pesa inayotolewa Kutoka mshahara yako kwa malipo yako ya baadaye ya uzeeni) (Working in Australia: Pay, tax and superannuation)
• Bima (Insurance)

வெளியீடுகள் (Publications)

ஒலி (Audio stories)

• 1:06  mins

  கடன்கள - தமிழ் (Credit)

• 54  secs

  கடன் வகைகள் - தமிழ் (Types of credit)

• 1:04  mins

  கடன் பாக்கிகள் - தமிழ் (Debt)

• 52  secs

  அவுஸ்திரேலியாவில்; வேலை பார்த்தல் (சம்பளம், வரி மற்றும் பணிஓய்வுத் தொகை) - தமிழ் (Working in Australia: Pay, tax and super)

• 54  secs

  காப்பீடு - தமிழ் (Insurance)

• 52  secs

  குடும்ப வரவுசெலவுத் திட்டங்கள் - தமிழ் (Household budgets)

• 41  secs

  பணத்தைச் சேமித்தல் - தமிழ்  (Saving money)

• 54  secs

  பில்களுக்கு பணம் செலுத்துதல் - தமிழ் (Paying bills)

• 51  secs

  ஒப்பந்தங்கள் - தமிழ் (Contracts)

• 50  secs

  வங்கிமுறைகள் - தமிழ் (Banking)

ஒளி (Photo stories)

• குடும்ப வரவுசெலவுத் திட்டங்கள் - தமிழ் (Household budgets)
• பணத்தைச் சேமித்தல் - தமிழ்  (Saving money)
• பில்களுக்கு பணம் செலுத்துதல் - தமிழ்  (Paying bills)
• ஒப்பந்தங்கள் - தமிழ் (Contracts)
• வங்கிமுறைகள் - தமிழ் (Banking)
• கடன்கள - தமிழ் (Credit)
• கடன் வகைகள் - தமிழ் (Types of credit)
• கடன் பாக்கிகள் - தமிழ்  (Debt)
• அவுஸ்திரேலியாவில்; வேலை பார்த்தல் (சம்பளம், வரி மற்றும் பணிஓய்வுத் தொகை) - தமிழ்
  (Working in Australia: Pay, tax and superannuation)
• காப்பீடு - தமிழ் (Insurance)