Skip to main content

Thuế tại Úc (Tax in Australia)

Cách hoạt động của thuế và những gì quý vị sẽ phải trả

Page reading time: 2 minutes

Nếu quý vị kiếm được tiền từ công việc hoặc đầu tư, quý vị thường phải trả thuế trên số tiền đó. Hiểu phương thức hoạt động của thuế để quý vị có thể tính ra số tiền thuế cần phải trả.

Thuế hoạt động như thế nào tại Úc

Khi quý vị kiếm được tiền ở Úc, quý vị phải trả thuế cho chính phủ (Sở Thuế Vụ Úc).

Tiền từ thuế được chính phủ sử dụng để cung cấp các dịch vụ mà cộng đồng cần. Chẳng hạn như bệnh viện, trường học, đường xá và phương tiện giao thông công cộng (xe buýt, xe lửa và xe điện).

Số hồ sơ thuế (TFN)

Quý vị cần có số hồ sơ thuế (TFN) để quản lý thuế và quỹ hưu bổng (super). Mỗi số hồ sơ thuế (TFN) là độc nhất và cần phải được giữ an toàn.

Quý vị có thể nộp đơn xin TFN từ Sở Thuế Vụ Úc (ATO). Đảm bảo giữ an toàn số hồ sơ thuế (TFN) của quý vị.

Nộp thuế

Khi quý vị bắt đầu đi làm, hãy cung cấp TFN cho chủ lao động của quý vị. Họ sẽ khấu trừ thuế từ mỗi khoản lương và nộp cho ATO.

Nếu quý vị có doanh vụ của riêng mình, quý vị cần để dành và tự trả thuế của riêng quý vị cho ATO.

Thông tin thuế bằng ngôn ngữ của quý vị

Để biết thông tin thuế bằng ngôn ngữ của quý vị, hãy xem các nguồn tài liệu về thời gian khai thuế của ATO.

Tính số tiền thuế phải nộp

Số thuế phải nộp phụ thuộc vào:

Quý vị trả thuế cho số tiền quý vị kiếm được, chẳng hạn như từ công việc của mình. Quý vị cũng phải trả thuế cho những khoản như lợi tức từ đầu tư, doanh vụ và lợi tức nhận từ bên ngoài nước Úc.

Thuế Medicare

Hầu hết mọi người cũng phải trả 'thuế Medicare', là 2% của lợi tức chịu thuế của quý vị. Khoản thuế này giúp tài trợ cho một số hệ thống chăm sóc sức khỏe công ở Úc, được gọi là Medicare.

Việc thu thuế này được áp dụng khi quý vị nộp tờ khai thuế. Nếu quý vị có thu nhập thấp hơn, thuế medicare của quý vị có thể được giảm. Hoặc quý vị có thể không phải đóng toàn bộ khoản thuế này.

Làm thế nào để giảm thuế quý vị phải trả

Quý vị trả thuế cho bất kỳ lợi tức nào quý vị nhận được, trừ đi các khoản chi phí quý vị có thể xin khấu trừ.

Quý vị có thể giảm số tiền thuế phải trả nếu quý vị khấu trừ những khoản như:

Quý vị có thể hội đủ điều kiện nhận 'chiết giảm' thuế (hoặc bồi hoàn thuế). Các khoản này được áp dụng sau khi thuế của quý vị đã được tính, chẳng hạn như đối với:

Nộp tờ khai thuế

Nếu tự khai thuế, quý vị cần nộp tờ khai thuế cho ATO trước ngày 31 tháng 10 hàng năm.

Nếu quý vị cần trợ giúp để khai thuế, hãy cân nhắc nhờ đại lý thuế hoặc kế toán viên giúp quý vị. Lệ phí của họ có thể được khấu trừ vào khoản bồi hoàn thuế của quý vị.

Chương trình Trợ giúp về THUẾ của ATO

Nếu quý vị kiếm từ 60.000 đô la trở xuống, quý vị có thể hội đủ điều kiện tham gia chương trình Trợ giúp về Thuế của ATO. Trợ giúp về Thuế là một dịch vụ miễn phí và bảo mật hoạt động từ tháng 7 đến tháng 10 hàng năm.

Các tình nguyện viên được đào tạo của ATO giúp mọi người nộp tờ khai thuế trực tuyến, qua điện thoại hoặc trực tiếp tại trung tâm Trợ giúp về Thuế. Những trung tâm này được đặt trên khắp nước Úc.

Nhờ trợ giúp nếu cần thiết

Có sẵn sự trợ giúp miễn phí, nếu quý vị cần đến: